Personalmente penso che uno dei migliori Video Editor per gli utenti Linux sia OpenShot.
Da qualche giorno , dopo ben 8 mesi di di lavoro da parte degli sviluppatori, OpenShot si aggiorna alla versione 1.4.3 portando nuove funzionalità e migliorie interessanti.
Per installarlo su Ubuntu da Terminale:
sudo add-apt-repository ppa:openshot.developers/ppa
sudo apt-get update
sudo apt-get install openshot frei0r-plugins
Per utilizzare i Titoli 3D dovrete installare necessariamente Blender
Per installare Blender da Terminale:
sudo apt-get install blender
Ecco un video dimostrativo di OpenShot